Category Archives: Aurobindo

La réincarnation, le karma, les autres mondes

english version of this post, click here « Même si la science — qu’elle soit physique ou occulte — découvrait les conditions ou les moyens nécessaires pour que le corps puisse survivre indéfiniment, et que le corps ne puisse néanmoins … Continue reading

Posted in Aurobindo | Tagged , , , , , , | 2 Comments

Reincarnation, karma and other worlds

version française, cliquer ici What follows is a chapter from Sri Aurobindo’s The Life Divine.  I had in my possession an other book by Sri Aurobindo on the same subject (reincarnation, karma, etc) published in 1952.  I made a pdf of … Continue reading

Posted in Articles, Aurobindo | Tagged , , , , , , | 1 Comment

Edith Piaf et la mention de Dieu censurés au Québec : les racines védiques du mot et du concept de «Dieu».

L’article qui suit m’est venu en rédigeant le suivant : Sorel, 2012, on y censure Dieu et Edith Piaf. En 1971, on y censurait Le Cassé de Jacques Renaud… 1 Puisque c’est bien de Dieu et du mot «Dieu» dont il … Continue reading

Posted in Aurobindo | Tagged , , , , , | 10 Comments

Satprem, la Shakti. Elle a toujours été là. Point de contact: l’attention, l’occiput, la nuque, la tête…

«On sent, autour de la tête et plus spécialement dans la nuque, comme une pression inusitée …» * «Petit à petit, cette pression prend une forme plus distincte et on sent un véritable courant qui descend – un courant de … Continue reading

Posted in Articles, billets, essais., Aurobindo, Survie - Survival | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | 17 Comments

How can we make our consciousness vast? A very simple method ..

  “Vast? Ah, there are many ways of doing this. “The easiest way is to identify yourself with something vast. “For instance, when you feel that you are shut up in a completely narrow and limited thought, will, consciousness, when … Continue reading

Posted in Articles, billets, essais., Aurobindo, Survie - Survival | Tagged , , , , , , , , , , , , | 4 Comments

Was there an earthly paradise? What was it? Where was it?

« Truly, they have ruined the earth, they have ruined it – they have ruined the atmosphere, they have ruined everything; and for it to become something like the earthly paradise again, ohh! What a long way to go – … Continue reading

Posted in Articles, billets, essais., Aurobindo, monde, Survie - Survival, world | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 10 Comments

Srî Aurobindo, la prison d’Alipore, et son poème «Invitation» : nouvelle traduction française.

C’est dans la prison d’Alipore, un quartier de Kolkata (Calcutta), au Bengale Ouest, qu’on enfermait les prisonniers politiques à l’époque de la domination britannique en Inde. «Jawahar Lal Nehru, Subhash Chandra Bose et Sri Aurobindo (Aurobindo Ghose) sont probablement les … Continue reading

Posted in Aurobindo, English et français, Poésie, Tous les poèmes, fables, ouvrages de poésies., translation, traduction, Words - Mots | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 6 Comments