Category Archives: Radio-Canada

Émile Newspapp, Roi des Masses. Novella. Jacques Renaud.

Note de Loup : Cette nouvelle de Jacques Renaud, devenue une novella (le texte commence un peu plus bas) a été publiée dans une première version en 1988 ou 1989, sous le titre «Une journée dans la vie du poète Émile … Continue reading

Posted in Fiction, Fiction - Jacques Renaud., media, monde, Radio-Canada, world | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Le recrutement militaire dans les écoles du Québec et du Canada – le primaire est aussi visé

Je suis en faveur de la familiarisation des enfants, à partir d’un certain âge – et de tout le monde, en fait –  avec les armes à feu, l’auto-défense, etc. Surtout à notre époque. Mais c’est une autre histoire, et … Continue reading

Posted in Articles, billets, essais., hypnocratie, Le Danger d'être canadien, media, monde, Radio-Canada, world | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

I got rid of the TV Set more than 12 years ago

En français: Ma télé décédait il y a plus de 12 ans. Bon débarras. For years and years, until February 1998, I watched tv regularly to obtain some information. Finally, I got rid of the tv set more than twelve … Continue reading

Posted in Articles, billets, essais., English et français, hypnocratie, media, monde, Radio-Canada, Survie - Survival, world | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | 14 Comments

Sugar Sammy, hangover, gueule de bois et Radio-Canada: les clichés sont tenaces et collants.

Les mythes sont tenaces. Les clichés sont collants. Jusque dans les choses simples. Jusqu’à faire en sorte que 3 n’égale pas 3. Le cliché dont il va être question ici, c’est celui qui voudrait qu’un texte en français, c’est toujours … Continue reading

Posted in Articles, billets, essais., media, Radio-Canada, translation, traduction, Words - Mots | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment